The Trader Journal
The Trader JournalDiario de trading
Todas las plataformas
Automática

Importar tus operaciones de Interactive Brokers (IBKR)

La conexión automática: tus operaciones entran solas cada mañana. También puedes subir el archivo a mano.

Qué te da Interactive Brokers (IBKR): Una Flex Query: un informe de IBKR con cada compra y cada venta, con su hora y su comisión. La app lo pide sola o lo subes tú.

Conexión automática. La app se conecta a tu bróker y trae tus operaciones sola cada mañana. Solo tienes que configurarla una vez.

Conecta tu cuenta

  1. Crea una Flex Query en IBKR

    Client PortalRendimiento e informesConsultas FlexActivity Flex Query+

    Ponle un nombre (por ejemplo «Diario»), marca la sección Trades con el nivel Executions y, en la configuración, elige formato CSV, periodo Last 365 Calendar Days, fecha yyyyMMdd, hora HHmmss y separador ;. Todos los campos, uno a uno, en la guía de la Flex Query.

  2. Activa el Flex Web Service y genera el token

    Consultas FlexFlex Web Service ConfigurationGenerate New Token

    En Should Expire After, elige 1 año: por defecto caduca a las 6 horas y la sincronización fallaría al día siguiente. Deja vacío Valid For IP Address. Guarda el token como guardarías una contraseña: solo sirve para leer tus informes, no para operar.

  3. Copia el Query ID

    Es el número que aparece al pulsar el icono ⓘ junto a tu Flex Query, en la lista de Consultas Flex.

  4. Pégalos en la app

    The Trader JournalBrokersInteractive Brokers

    Pega el token en IBKR Flex Query Token y el número en Query ID (importacion manual), guarda e importa. A partir de ahí, la app pide cada mañana solo los días que faltan, sin duplicados.

Otra opción: subir el archivo

  1. ¿Prefieres subir el archivo a mano?

    Ejecuta la misma Flex Query desde IBKR, descarga el CSV y súbelo en Trade Log → Importar CSV sin tocar nada: la app reconoce que es de IBKR, junta las ejecuciones en operaciones y calcula el resultado. Cada Flex Query cubre como máximo 365 días; para años anteriores, pide un archivo por año.

Vista previa del importador con las ejecuciones agrupadas en operaciones, cada una con su dirección, entrada, salidas parciales y resultado.
Al subir el archivo de IBKR, la app junta las ejecuciones en operaciones y calcula el resultado.

Fuentes (consultadas el 30/09/2026)

Las plataformas cambian sus menús de vez en cuando. Si algo no coincide, dínoslo desde la página de contacto y actualizamos la guía.